Thursday, April 28, 2011

谷哥翻译，你又赢了！


正式欢迎仪式，与他一起温家宝阁下的正式访问马来西亚

会中文的你，觉得好像很不通是不是？

其实，只要根据以下步骤，就会通了：

Step 1，打开你的游览器。（IE, Firefox, Chrome什么都可以。）

Step 2, 进入http://translate.google.com/

Step 3，Copy以上句子，paste进去需要翻译的空格。

The official welcoming ceremony, His Excellency Wen Jiabao, together with his official visit to Malaysia

不信？

有图由真相：


马来西亚的官是不会错的！

有错也是谷哥的错。

他们放上去之前没有问过细历燕燕家祥祥才中莱子根咩？
on

28 comments:

  1. 波波April 28, 2011 2:02 PM

    妖，你好鬼抢风头咯！

    ReplyDelete
  2. Daniel YipApril 28, 2011 2:08 PM

    横垫都系，偷埋张图！

    ReplyDelete
  3. 啤酒花™_JApril 28, 2011 2:13 PM

    忍不住！！！ 有够SIASUI!

    ReplyDelete
  4. AnonymousApril 28, 2011 2:15 PM

    This is another example that MCA and Gerakan have totally irrelevant in the administration of the BN government.The government does not want to consult the PHD minister and deputy minister and depends on google.

    ReplyDelete
  5. Daniel YipApril 28, 2011 2:16 PM

    总理不用用阁下已经足以枪毙。

    ReplyDelete
  6. Daniel YipApril 28, 2011 2:17 PM

    How can we trust the gov?

    ReplyDelete
  7. mootApril 28, 2011 2:34 PM

    就是说，整个句子是先用英文定案的。

    ReplyDelete
  8. Daniel YipApril 28, 2011 2:35 PM

    个人觉得是。

    ReplyDelete
  9. 波波April 28, 2011 2:44 PM

    嗯，做麼它不用官方語言先定案咧？
    好期待好期待好期待站在溫家寶先生身邊笑嘻嘻的虛子根會出來說幾句話哦～

    ReplyDelete
  10. Daniel YipApril 28, 2011 2:44 PM

    马来文也通：

    Chinese to Malay translation


    Upacara penyambutan rasmi, Yang Mulia Wen Jiabao, bersama-sama dengan lawatan rasmi ke Malaysia

    ReplyDelete
  11. Daniel YipApril 28, 2011 2:46 PM

    马来文跟英文都通，就是中文不通。

    所以，是中文的错！

    赶绝华教，政府有责！

    ReplyDelete
  12. 啤酒花™_JApril 28, 2011 2:53 PM

    中文的错？？？！！！狗屁不通就有！！！

    ReplyDelete
  13. Fair仔April 28, 2011 2:53 PM

    根据某些废材的思想，马来西亚根本不需要华人和印度人，只需要有google就好了。。。。

    ReplyDelete
  14. Daniel YipApril 28, 2011 2:55 PM

    哎呀，漏了子根，谢谢波波提醒！

    ReplyDelete
  15. 波波April 28, 2011 2:55 PM

    希望華團和華教人士懂得捉緊機會來借題發揮，要跟中國交好，中文就很重要了，趁機會多要點撥款，發展華教

    ReplyDelete
  16. Daniel YipApril 28, 2011 2:59 PM

    啤酒花：小弟一向口不择言，莫鸡冻...

    Fair仔：正中下怀啊！

    波波：温+饱走了之后，马照跑，舞照跳。

    ReplyDelete
  17. 波波April 28, 2011 3:06 PM

    討厭，你的留言多過我，你很鬼搶風頭，你很鬼討人厭！

    ReplyDelete
  18. Daniel YipApril 28, 2011 3:17 PM

    有一半留言是我自己的，哪里会多...

    做么没有人组团叫他balik cina的？

    ReplyDelete
  19. 啤酒花™_JApril 28, 2011 3:39 PM

    波波，大牛刘备借荆州，一借永不还！

    ReplyDelete
  20. 卖博士 字：孔明April 28, 2011 4:47 PM

    教育部长未嫁祥要抓来插屁股。干拿鸡。。。

    ReplyDelete
  21. AnonymousApril 28, 2011 5:56 PM

    That Wee has no time to translate. He is busy everyday to tweet in Malaysiakini. More people read mah!

    ReplyDelete
  22. AnonymousApril 28, 2011 6:34 PM

    STUPID ASS'S JOB

    ReplyDelete
  23. Daniel YipApril 28, 2011 8:32 PM

    New requirement of becoming government servants - you must know how to use google translate!

    ReplyDelete
  24. 阿草April 28, 2011 10:11 PM

    垃圾在试还没推出的 1MalaysiaTranslate 或 1MalaysiaDictionary，看看能不能再抽油水???

    ReplyDelete
  25. AnonymousApril 28, 2011 10:22 PM

    蔡cd不會華文。

    ReplyDelete
  26. Daniel YipApril 28, 2011 10:37 PM

    所以选他的马华都是香蕉or懒蕉人咯，一个不会中文的马来西亚最大华人政党揸fit人 - 讽刺，讽刺啊！

    ReplyDelete
  27. 強哥哥April 28, 2011 11:15 PM

    国耻！
    呸！

    ReplyDelete
  28. 新耶路撒冷，基督February 02, 2013 9:34 PM

    如果朋友在自己的国家的政治错误，是注定的，不幸的是在巴西。这是一个无法无天的土地。毕竟，为你的国家表示祝贺。

    DIOGO

    http://novajerusalemdecristo.blogspot.com.br/

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)